De naam ’t Olde Heem is ooit bedacht door Rieks Wiersum, inwoner van Kloosterburen.
De naam Heem is verwant aan het Engels woord home, wat huis betekent. Tegenwoordig woord home ook veelal gebruikt met de betekenis “thuis”. In woordenboeken kom je ook de omschrijving hoeve, boerderij erf tegen.
De betekenis van Olde is nergens terug te vinden. Fré Schreiber, streektaal deskundige, vertelt dat het woord olde is afgeleid van “’t Olle stee”vroeger werd dat gebruikt voor ouderlijkhuis, de plek waar je was opgegroeid. Voor de meeste mensen is dit een plek met een gevoel van vertrouwdheid, veiligheid, warmte en geborgenheid. Volgens Fré Schreiber betekent ’t Olde Heem het vertrouwde huis (thuis).
Op een leden vergadering van Klooster&Buren in 2017 is het voorstel gedaan om de naam te wijzigen, maar na deze uitleg was iedereen het er over eens, dat de naam ’t Olde Heem een goede naam is voor de huidige bewoner zowel jong als oud. Een woonplek waar vertrouwdheid, warmte en geborgenheid een ideale woonomgeving biedt.
